В графической утилите не видно, что диск не может смонтироваться для записи из-за ошибки. Зато в консоли сразу видна причина:

Лечиться это просто запуском утилиты: